Walking In The Air 天才童声《漫步云端》

We're walking in the air. We're floating in the moonlight sky
The people far below are sleeping as we fly
I'm holding very tight. I'm riding in the midnight blue
I'm finding I can fly so high above with you
　　
On across the world. The villages go by like dreams
The rivers and the hills, the forests and the streams
Children gaze open-mouthed taken by surprise
Nobody down below believes their eyes

We're surfing in the air. We're swimming in the frozen sky
We're drifting over icy mountains floating by
Suddenly swooping low on an ocean deep
Rousing up a mighty monster from his sleep

We're walking in the air. We're dancing in the midnight sky
And everyone who sees greets us as we fly
We're walking in the air, walking in the air

我们在空中慢步，在月光点亮的天空中漂浮
在我们飞翔的时候，人们还在下沉睡
我抓得很紧，在午夜深蓝的天空中驰骋，原来我们也能飞得这么高

在遥远的天边，村庄犹如树木般在眼前飞过。还有河流与山川、森林与小溪
孩子们张着嘴凝视赞叹着，他们都不敢相信自己的眼睛

我们在天空中翱翔，在清冷的夜空中畅游，在冰雪覆盖的山顶滑翔
剎那间坠入深深的海底，唤醒了沉睡的怪物

我们在空中慢步，在午夜的天际尽舞，人们欢声为我们庆贺
我们在空中慢步，我们在空中慢步

　　只有4个字可以形容——天籁童音。午夜在云端漫步，月光下高飞，越过冰山、潜入海底……这本就是孩子的想象力才能发挥到淋漓尽致的画面，或许正是孩子清澈的心境才能完全领会的？这首歌最初是动画片《雪人》（The Snowman）的插曲，现在流行的即是来自英国肯特郡（Kent）的小童星德克兰（Declan）12岁时翻唱的版本。

点击右键“另存为”下载英文歌曲MP3
（歌曲音频来自互联网，可能会失效，如有失效请发短信给老婆饼916 *_*）