Shut Up and Drive 《停止驱动》急速舞曲

Shut Up and Drive
Rihanna
Good Girl Gone Bad
制作/翻译：薄荷叶子s
QQ：519288658

I've been looking for a driver who is qualified
So if you think that you're the one step into my ride
I'm a fine-tuned supersonic speed machine
Got a sunroof top and a gangster lead

So if you feel it,let me know
Know,know,know...
Come on now,what you waiting for
For,for,for...
My engine's ready to explode
Explode,explode,explode...
So start me up and watch me go
Go,go,go...

Get you where you wanna go
If you know what I mean
Got a ride that's smoother than a limousine
Can you handle the curves
Can you run all the lights
If you can,baby boy
Then we can go all night

Because it's zero to sixty in three point five
Baby,you got the keys
Now shut up and drive,drive,drive...
Shut up and drive,drive,drive...

I got class like a fifty-seven Cadillac
And overdrive with a whole lot of boom in the back
You look like you can handle what's under my hood
You keep saying that you will
Boy,I wish you would

So if you feel it,let me know
Know,know,know...
Come on now,what you waiting for
For,for,for...
My engine's ready to explode
Explode,explode,explode...
So start me up and watch me go
Go,go,go...

Get you where you wanna go
If you know what I mean
Got a ride that's smoother than a limousine
Can you handle the curves
Can you run all the lights
If you can,baby boy
Then we can go all night

Because it's zero to sixty in three point five
Baby,you got the keys
Now shut up and drive,drive,drive...
Shut up and drive,drive,drive...

Cuz you play the game
Got what I got
Get it,get it
Don't stop
It's a sure shot
Ain't a Ferrari
Huh,boy,I'm sorry
I ain't even worried
So step inside
And ride,ride,ride...

So if you feel me,let me know
Know,know,know...
Come on now,what you waiting for
For,for,for...
My engine's ready to explode
Explode,explode,explode...
So start me up and watch me go
Go,go,go...

Get you where you wanna go
If you know what I mean
Got a ride that's smoother than a limousine
Can you handle the curves
Can you run all the lights
If you can,baby boy
Then we can go all night

Because it's zero to sixty in three point five
Baby,you got the keys
Now shut up and drive,drive,drive...
Shut up and drive,drive,drive...
Shut up and drive,drive,drive...
Shut up and drive,drive,drive...

制作/翻译：薄荷叶子s QQ：519288658

~END~

停止驱动
蕾汉娜
好女孩变坏
制作/翻译：薄荷叶子s
QQ：519288658

我一直在寻找谁是合格的驾驶员
如果你认为你是我的那个骑手
我是一个微调超音速机器
我有顶部天窗和大佬风范

所以如果你能感觉得到，让我知道
现在就开始，还在等什么
我的引擎随时准备爆发
所以启动我看着我走

去你想去的地方
如果你知道我的意思
这比搭载豪华轿车都顺畅
你能处理曲线吗
你能运行所有的灯吗
如果你能，亲爱的男孩
那么我们可以通宵享受速度

因为它在3.5内是0至60
男孩，拿着你的钥匙
现在停止驱动器
停止驱动

我像一辆57型的凯迪拉克
整个超速档在后面发出巨大的隆隆声
你看起来像是能处理我下面的引擎罩
你一直说你会
男孩，我希望你会

所以如果你能感觉得到，让我知道
现在就开始，还在等什么
我的引擎随时准备爆发
所以启动我看着我走

去你想去的地方
如果你知道我的意思
这比搭载豪华轿车都顺畅
你能处理曲线吗
你能运行所有的灯吗
如果你能，亲爱的男孩
那么我们可以通宵享受速度

因为它在3.5内是0至60
男孩，拿着你的钥匙
现在停止驱动器
停止驱动

因为你玩游戏
我得到了什么
得到它，得到它
不要停止
这是一次射击
不是法拉利
呵，男孩，抱歉
我完全不担心
那么加强内圈的
控制

如果你感觉得到我，让我知道
现在就开始，还在等什么
我的引擎随时准备爆发
所以启动我看着我走

去你想去的地方
如果你知道我的意思
这比搭载豪华轿车都顺畅
你能处理曲线吗
你能运行所有的灯吗
如果你能，亲爱的男孩
那么我们可以通宵享受速度

因为它在3.5内是0至60
男孩，拿着你的钥匙
现在停止驱动器
停止驱动
停止驱动
停止驱动

制作/翻译：薄荷叶子s
QQ：519288658

~END~

　　嘻哈天后Rihanna（蕾汉娜）摇身一变，成急速跑车！
　　带你享受极速世界，随心所欲驾驭速度，更是一番别样的感受。。。
　　此歌收录在《Gossip Girl》第一季电视原声带中。