Way Back Into Love视频_Haley Bennett and Hugh Grant视频_英文歌曲

Way Back Into Love

91票

制作人：[SOLOMON]
演唱者：　Haley Bennett and Hugh Grant
标签：对唱情歌电影 21C 美国

你还可以……
收藏　给好友点歌
举报　发表评论

收听下载本首歌曲的音频

英文歌词
歌词翻译

I've been living with a shadow overhead
I've been sleeping with a cloud above my bed
I've been lonely for so long
Trapped in the past, I just can't seem to move on
原来，我一直同一片阴影随行，它时时刻刻在我的脑中盘旋
原来，我一直与一片阴云共眠，它日日夜夜在我的梦中出没
原来，我已孤独好久
生活已然沦陷在往日的足迹里，我只能沉沦

I've been hiding all my hopes and dreams away
Just in case I ever need them again someday
I've been setting aside time
To clear a little space in the corners of my mind
All I want to do is find a way back into love
I can't make it through without a way back into love
Oh oh oh
原来，我一直将一切希望与梦想深深掩藏
只为了某日寻回那蕴藏的力量
原来，我一直将自己幽闭于时间的静默流淌中
是为了在无名思绪的角落里留下一丝明净的从容
我只愿能回归情路
否则，我只会依然一无是处

I've been watching but the stars refuse to shine
I've been searching but I just don't see the signs
I know that it's out there
There's got to be something for my soul somewhere
I've been looking for someone to shed some light
Not just somebody just to get me through the night
I could use some direction
And I'm open to your suggestions
原来，我一直在注目仰望不会闪耀的星辰
原来，我一直在醉心追寻无法领会的启示
可我深知这一切就近在咫尺
是能触及灵魂的本真
原来，我一直在寻觅能为我掩去这耀眼光华的知己
却不仅仅只是与一个伴侣共渡长夜的深沉
因为我能被你指引
也能与你畅所欲言

All I want to do is find a way back into love
I can't make it through without a way back into love
And if I open my heart again
I guess I'm hoping you'll be there for me in the end
There are moments when I don't know if it's real
Or if anybody feels the way I feel
I need inspiration Not just another negotiation
我只愿能回归情路
否则，我只会依然一无是处
如果我能再次敞开尘封的心扉
我猜想我在憧憬这路的尽头将不再深邃
我已拥有如此梦幻般的时刻
或许如果有人也能领会其中的美妙
而我需要的是灵感，而不仅仅只是与之另行商讨

All I want to do is find a way back into love
I can't make it through without a way back into love
And if I open my heart to you
I'm hoping you'll show me what to do
And if you help me to start again
You know that I'll be there for you in the end
我只愿能回归情路
否则，我只会依然一无是处
如果我向你敞开心扉
我只愿你将告诉我该如何作为
如果你愿与我开始另一段旅程
你会深信我将在这路的尽头为你痴痴的等